翠葉Rusutsu/步行6分钟到达Rusutsu Resort/提供免费接送服务/156㎡4LDK
本设施以最靠近鲁斯兹度假村的别墅而自豪。
无需车辆或接送，步行即可轻松到达鲁斯兹度假村。
出发后10分钟即可享受冬季运动乐趣。
这是一间面积为156平方米，设有4间卧室、客厅、厨房和餐厅的独立别墅。
从札幌或新千岁机场到翠叶Rusutsu度假村乘坐巴士或开车大约需要90-120分钟。虽然从翠叶Rusutsu度假村到我们的设施只需步行6分钟，但如果您在办理入住和退房手续时有较多行李等困扰，我们将提供免费车辆接送服务。
在距离翠叶Rusutsu度假村步行6分钟的范围内，有多家便利店和餐厅可供选择。
-设有4间卧室和客厅
-步行10分钟到达便利店和餐厅区域
-提供免费送餐服务至我们的姊妹店焼肉牛牛
-设备齐全的厨房
-完全独立使用
-可在客房内提供晚餐
-无压力的自助入住系统
-免费洗衣机（提供免费洗衣剂）
-配备充足的洗漱用品（洗发水，护发素，沐浴露，浴巾，拖鞋，牙刷，化妆棉，棉签，剃须刀）
-支持日语，英语和中文
-提供高速WiFi
-提供2个免费停车位
这是一间宽敞明亮的156平方米4个卧室+客厅+厨房+餐厅的别墅。迄今为止，最少可容纳2人，最多可容纳8个客人入住。
进入门口右侧是一间设有双层床的卧室。该卧室旁边设有洗手间、厕所和浴室（卧室1）。门口正对着有两张单人床的卧室两间，其中一间卧室设有独立的洗手间、厕所和浴室（卧室2和3）。每个房间都能欣赏到自然景色的窗外风景。在楼梯旁边还有带有烘干机的洗衣机区域，您可以随意使用并配备洗衣用洗剂。
上到二楼是一个宽敞的客厅和餐厅，还有一个吧台式厨房。从客厅的大窗户可以欣赏到壮丽的自然景色，您可以坐在沙发上轻松享受宁静的时光。
吧台式厨房设有基本的烹饪设备和餐具，还配备有电饭煲、奶昔搅拌机、电热水壶、咖啡机、鸡尾酒调酒器、微波炉。我们还提供了鸡尾酒配方，请务必充分利用。
我们还可安排商务厨师服务、餐饮服务、晚餐送餐等服务。由于可提供的服务会因季节而异，请您在预订前提前咨询。
客厅的深处是设有两张单人床的卧室（卧室4）。类似一楼的第二个卧室，它也有独立的洗手间、厕所和浴室。
此外，卧室2、3和4可通过连接两张单人床来使用，形成大号床。我们为每个卧室准备了床缝垫，即使是小孩子也可以安心使用。请客人自行调整床位配置。床的重量相对较轻，即使是女性也可以轻松移动，两名成年人也可以轻松移动。
每个卧室还配备了加湿器和保险箱。
浴室里的洗发水、护发素和沐浴露使用POLA产品，我们还为您准备了戴森的吹风机和SALONIA的直发器。
请务必查看照片中的平面图以获取更多详细信息。
包租，请使用全屋房间。
我们设有两个停车位，位于设施前方，但严禁在建筑物侧面灯油罐旁的街道上停车。请务必在前一天的19:00之前，通过我们发送的指南，确认停车场的位置。
请在晚上21:00后保持安静。禁止在晚上21:00后放烟花等活动。
我们在此设施不提供睡衣。感谢您的理解
请注意，我们不提供在住期间更换毛巾和客房清洁服务。
我们的设施没有前台。请务必在前一天的19:00之前，通过我们发送的自助办理入住指南的链接和钥匙密码，进行自助办理入住。
本住宿是无人驻扎的设施。
您可以随时联系我们“Bijou Suites”以解决您的住宿前和退房后的问题。
为您服务的营业时间是10-22点，并提供24小时电话咨询服务。
请注意，晚上10点后的电话仅提供紧急服务，预订相关的电话请在10-22点的营业时间联系我们。
预订确认后，您也可以通过LINE或IG直接联系我们。有关详细信息，请检查预订确认邮件。
提供两个免费停车位。
【自家用车】
从札幌约需1小时30分钟。
从室兰约需1小时20分钟。
从新千岁机场约需1小时35分钟。
【巴士】
从札幌或新千岁机场乘坐巴士到达翠叶度假村约需2小时。
从翠叶度假村步行6分钟，或乘坐免费接送车约需1分钟。
【重要！】领取钥匙所需的密码和交通信息将在入住前一天的晚上7点发送到您注册的邮箱。请务必查看和确认。
无需车辆或接送，步行即可轻松到达鲁斯兹度假村。
出发后10分钟即可享受冬季运动乐趣。
这是一间面积为156平方米，设有4间卧室、客厅、厨房和餐厅的独立别墅。
从札幌或新千岁机场到翠叶Rusutsu度假村乘坐巴士或开车大约需要90-120分钟。虽然从翠叶Rusutsu度假村到我们的设施只需步行6分钟，但如果您在办理入住和退房手续时有较多行李等困扰，我们将提供免费车辆接送服务。
在距离翠叶Rusutsu度假村步行6分钟的范围内，有多家便利店和餐厅可供选择。
-设有4间卧室和客厅
-步行10分钟到达便利店和餐厅区域
-提供免费送餐服务至我们的姊妹店焼肉牛牛
-设备齐全的厨房
-完全独立使用
-可在客房内提供晚餐
-无压力的自助入住系统
-免费洗衣机（提供免费洗衣剂）
-配备充足的洗漱用品（洗发水，护发素，沐浴露，浴巾，拖鞋，牙刷，化妆棉，棉签，剃须刀）
-支持日语，英语和中文
-提供高速WiFi
-提供2个免费停车位
这是一间宽敞明亮的156平方米4个卧室+客厅+厨房+餐厅的别墅。迄今为止，最少可容纳2人，最多可容纳8个客人入住。
进入门口右侧是一间设有双层床的卧室。该卧室旁边设有洗手间、厕所和浴室（卧室1）。门口正对着有两张单人床的卧室两间，其中一间卧室设有独立的洗手间、厕所和浴室（卧室2和3）。每个房间都能欣赏到自然景色的窗外风景。在楼梯旁边还有带有烘干机的洗衣机区域，您可以随意使用并配备洗衣用洗剂。
上到二楼是一个宽敞的客厅和餐厅，还有一个吧台式厨房。从客厅的大窗户可以欣赏到壮丽的自然景色，您可以坐在沙发上轻松享受宁静的时光。
吧台式厨房设有基本的烹饪设备和餐具，还配备有电饭煲、奶昔搅拌机、电热水壶、咖啡机、鸡尾酒调酒器、微波炉。我们还提供了鸡尾酒配方，请务必充分利用。
我们还可安排商务厨师服务、餐饮服务、晚餐送餐等服务。由于可提供的服务会因季节而异，请您在预订前提前咨询。
客厅的深处是设有两张单人床的卧室（卧室4）。类似一楼的第二个卧室，它也有独立的洗手间、厕所和浴室。
此外，卧室2、3和4可通过连接两张单人床来使用，形成大号床。我们为每个卧室准备了床缝垫，即使是小孩子也可以安心使用。请客人自行调整床位配置。床的重量相对较轻，即使是女性也可以轻松移动，两名成年人也可以轻松移动。
每个卧室还配备了加湿器和保险箱。
浴室里的洗发水、护发素和沐浴露使用POLA产品，我们还为您准备了戴森的吹风机和SALONIA的直发器。
请务必查看照片中的平面图以获取更多详细信息。
包租，请使用全屋房间。
我们设有两个停车位，位于设施前方，但严禁在建筑物侧面灯油罐旁的街道上停车。请务必在前一天的19:00之前，通过我们发送的指南，确认停车场的位置。
请在晚上21:00后保持安静。禁止在晚上21:00后放烟花等活动。
我们在此设施不提供睡衣。感谢您的理解
请注意，我们不提供在住期间更换毛巾和客房清洁服务。
我们的设施没有前台。请务必在前一天的19:00之前，通过我们发送的自助办理入住指南的链接和钥匙密码，进行自助办理入住。
本住宿是无人驻扎的设施。
您可以随时联系我们“Bijou Suites”以解决您的住宿前和退房后的问题。
为您服务的营业时间是10-22点，并提供24小时电话咨询服务。
请注意，晚上10点后的电话仅提供紧急服务，预订相关的电话请在10-22点的营业时间联系我们。
预订确认后，您也可以通过LINE或IG直接联系我们。有关详细信息，请检查预订确认邮件。
提供两个免费停车位。
【自家用车】
从札幌约需1小时30分钟。
从室兰约需1小时20分钟。
从新千岁机场约需1小时35分钟。
【巴士】
从札幌或新千岁机场乘坐巴士到达翠叶度假村约需2小时。
从翠叶度假村步行6分钟，或乘坐免费接送车约需1分钟。
【重要！】领取钥匙所需的密码和交通信息将在入住前一天的晚上7点发送到您注册的邮箱。请务必查看和确认。